使い方
4つの短いステップで写真内の文字を翻訳。別途 OCR テキストの書き出しは不要です。
- 1
画像をアップロード
メニュー、看板、ポスター、パッケージ、スクリーンショットなど、文字がはっきり読める JPG / PNG / WebP を追加します。
- 2
翻訳先の言語を選ぶ
画像に書き戻したい言語を選択します。元言語は自動で検出されます。
- 3
任意：範囲を選択
画像の一部だけ変えたい場合は、翻訳範囲を限定できます。
- 4
翻訳してダウンロード
結果を生成し、原画像と比較したうえで翻訳画像をダウンロードします。
機能
すでに写真の中にある文字を翻訳し、別ファイルの文字起こしではなく画像として返します。
画像内翻訳
読み取れる文字をその場で置き換え、元のレイアウトに合わせて翻訳を書き戻します。
元言語の自動検出
原文を手入力する必要はありません。モデルが元言語を検出します。
複数の翻訳先言語
ロシア語、英語、中国語など対応言語へ、同じワークスペースから翻訳できます。
範囲選択
必要に応じて選択した範囲だけ翻訳し、それ以外はできるだけそのまま残します。
原画像との比較
ダウンロード前に原画像と翻訳結果を切り替え確認できます。
すぐダウンロード
旅行・EC・ローカライズ用に、1K の翻訳画像を書き出せます。
よくある質問
画像翻訳の役割、仕組み、生成結果で注意すべき点をまとめました。
写真・スクリーンショット・ポスター内の読み取れる文字を翻訳し、レイアウトや数字、非テキスト部分をできるだけ保ちながら画像へ書き戻します。
ユーザーレビュー
メニュー・看板・商品パッケージでの画像翻訳の使われ方。
“レストランのメニューを上げるだけで共有できる翻訳画像が得られ、1行ずつ打ち直す必要がありません。”
Elena M.
旅行コンテンツ編集
“パッケージの1か所だけ訳したいときに範囲選択が便利です。”
Kenji T.
ECローカライズ
“スクリーンショットやポスターには十分速いです。名前と価格は必ず確認しますが、流れはシンプルです。”
Sofia R.
マーケットプレイス出品者
写真の中の文字を翻訳
画像をアップロードし、翻訳先を選んで、比較・ダウンロードできる結果を生成します。